مرحبًا! هذا منتدى للباحثين المهتمين بترميز النصوص المكتوبة بالخط العربي، ولا سيما بالعربية والفارسية والتركية العثمانية، لأغراض النشر الرقمي أو قواعد البيانات الرقمية.
ماذا نفعل؟
ترميز
ترميز النصوص المكتوبة بالخط العربي بمعيار TEI XML — مخطوطات، دوريات، مراسلات، نقوش.
نشر
تحويل الترميز إلى طبعات وقواعد بيانات رقمية قابلة للبحث، بالعربية والفارسية والتركية العثمانية والإنجليزية.
تعاون
تبادل الأدوات والمراجع والنماذج بين المشاريع والمؤسسات.
مشاريع مختارة
أخبار القاهرة
قاعدة بيانات بمعيار TEI XML لتاريخ القاهرة العمراني من جريدة الوقائع المصرية، 1828–1914.
زيارة أخبار القاهرة ↗مشروع BADR
يدرس نشأة روايات غزوة بدر وانتقالها عبر القرون، ويطوّر نهجًا قائمًا على TEI لترميز النصوص العربية لما قبل الحداثة.
اقرأ عن مشروع BADR ↗
يتولى تحرير الموقع كل من أدريان دو جارمي (Adrien de Jarmy)،
وآدم مستيان (Adam Mestyan)، ودعاء الألفي
(Doaa Elalfy).
أُنشئ الموقع في سبتمبر 2026.