Welcome! This is a forum for scholars who are interested in marking up Arabic-script texts, primarily in Arabic, Persian, and Ottoman Turkish, for digital publication or digital databases.

What we do

Encode

Mark up Arabic-script texts in TEI XML — manuscripts, periodicals, correspondence, epigraphy.

Publish

Turn markup into searchable digital editions and databases, in Arabic, Persian, Ottoman Turkish, and English.

Collaborate

Share tools, references, and models across projects and institutions.

Curated by Adrien de Jarmy, Adam Mestyan, and Doaa Elalfy.
The site was created in September 2026.